A bowl of hot erwtensoep, 

And a pot of hot local tea,

Are great lovers to you, 

In the days of influenza! 

They infuse warmth – like a much needed love, 

Into your feeble mortal body, 

Inducing a better feeling inside you, 

While it feels like being occupied by a furious Yakuza!